Keine exakte Übersetzung gefunden für "الشارة الصفراء"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Englisch Arabisch الشارة الصفراء

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Permanent missions may apply for a temporary identification decal (yellow) for the sixtieth session of the General Assembly to admit vehicles rented from established and bona fide companies for use by accredited delegates, visiting dignitaries and diplomats officially attending meetings during the session.
    ويمكن للبعثات الدائمة أن تقدم طلبات للحصول على شارات تعريف مؤقتة صفراء اللون للدورة الستين للجمعية العامة كما يجوز إصدار شارات خاصة تسمح بدخول السيارات المستأجرة التي يستأجرها أعضاء الوفود المعتمدون من شركات راسخة ومعروفة كي يستخدمها كبار الشخصيات الزائرة والدبلوماسيون الذين يحضرون رسميا الاجتماعات أثناء الدورة.
  • At the start of the demining operations, warning signs and yellow plastic tape were put up at the sites to prevent accidents; however, people living near the mined zones or areas removed the signs without understanding their significance, despite having participated in the awareness-raising workshops organized by OAS staff for the local population.
    وفي بداية عمليات إزالة الألغام كانت شارات الإنذار (أشرطة بلاستيكية صفراء) تترك في الميدان لمنع الحوادث، ولكن الأشخاص المقيمين على مقربة من المناطق الملغومة أزالوها دون الأبه بما تشير إليه، حتى وإن كانوا قد حضروا حلقات التوعية التي نظمها موظفو منظمة الدول الأمريكية.